posted by 퍼스트 희망봉 2024. 4. 6. 13:00

 

삼체 The Three-Body Problem | 地球往事

작가 류츠신

번역가 허유영(2, 3부) 이현아(1부)

 

. 줄거리

결론적으로 말하자면 '옛날 있었던 지구라는 곳의 이야기' 에 해당한다. 1부에서는 문화대혁명에 의한 중국 천문학자의 심리상태와 그로 인한 외계로의 신호 전송에 대한 이야기를 다루지만, 2부부터는 닥쳐올 외계의 위협을 마주하고 발버둥치는 지구 문명의 이야기, 3부에서는 은하 전체를 대상으로 한 이야기로 커지게 된다.

 

. 마인크래프트 팬무비

중국 팬덤에서 마인크래프트를 기반으로 만든 팬 애니메이션 시리즈. 제목은 我的三体, 나의 삼체 (My Three-body) 이다.

원작 1~2부 내용을 3부로 나눠 제작했다. 빌리빌리에서 활동한다. 고로 유튜브에서 볼수있는건 아쉽게도 전부 불펌이다. 1부는 진짜 마인크래프트를 녹화해서 제작했고, 2부부터 본격적으로 애니메이션 툴을 사용했다.

 

한국에서 중국 SF는 거의 불모지이지만 중국에는 SF 전문 잡지인 커환시제가 발행부수가 40만 부에 이를 정도로 독자가 있다.

북미에서는 Remembrance of Earth's Past(지구의 과거 회상)

어설프게 생각해서 행성까지 합쳐 4체 문제가 아닌가 생각할 수도 있지만, 3체역학의 어려움은 서로에게 유의미한 영향을 끼치면서 섭동을 일으켜 카오스적 거동을 일으킨다는 것에 요점이 있다. 만약 항성이 2개에 행성이 있는 '얼핏 생각해 3체'인 환경이었다면 단순한 상호 공전하는 쌍성계로서 일반적인 뉴턴역학으로 충분히 해석 가능하고, 소설 속에 나타나는 과학적 장벽 따위는 없었을 것이다.

유독 그에게만은 파벽자가 붙지 않았는데, 삼체 문명은 그가 스스로의 파벽자가 될 것으로 예상했고, 실제로 어느 정도는 이게 들어맞았다.

일명 물방울(Droplet). 이 정찰선은 전자기력이 아니라 강한 상호작용으로 만들어져있어서 표면 자체가 아무리 확대해봐도 인류의 기술력으로 분석이 불가능할만큼 매끄러운 표면을 지녔고 그렇게 많은 전함들을 육탄돌격으로 박살내고도 실금 하나 없이 멀쩡하여 지구까지 온다. 지구인이 상상이나마 해 낼 수있는 이 정도 재질과 강도의 질량체는 중성자별뿐이다.

소설에서 SF적 표현으로 묘사 가능하다는 것 자체가, 삼체 문명도 기껏해야 '지구인이 상상할 수 있는' 수준에 지나지 않는다는 의미가 된다.

 

삼체인과의 휴전이 성립될 즈음, 솔라 세일 뒤에 핵폭탄을 터트려 가속시키는 방식으로 태양계 근처까지 도달한 삼체 함대와 접촉하려는 프로젝트가 진행된다. 하지만 기술력의 부족으로 탑승 중량이 500그램밖에 되지 않자, 탑승자의 뇌만 싣기로 결정된다. 삼체인의 기술력이 우월하니 살아있는 뇌를 급속 냉동해 보내면 인류에 대한 정보가 부족한 삼체인이 우월한 과학기술로 그 뇌를 되살리고 몸까지 복제해줄 것이라 믿고 보냈는데 그게 실현되었던 것

첫번째 방식은 필연적으로 소수만이 살아남은 방식이라 일찌감치 기각되었고, 두번째 방식은 인류의 과학기술 한계상 실현성도 낮은 데다가 설사 성공하더라도 영원히 태양계 내에 갇혀 살아야 한다는 반론이 일어서 후순위로 밀렸다.

사실 황하 문명이 유명하고 중화 문명의 근원이 되어서 그렇지 그 시절 중원 각지에는 다른 독자적인 문명들도 있었다. 황하 문명에서 시작한 한족들이 그 문명들을 정복하여 하나의 중화라는 정체성으로 동화시킨 것이다. 이후로도 춘추전국시대, 오호십육국시대, 오대십국시대, 군벌 시대 등 상당히 근래까지도 분열되고 서로 잡아먹었던 역사를 반복했다.

 

 

posted by 퍼스트 희망봉 2024. 4. 6. 12:48

 

삼체 The Three-Body Problem | 地球往事

작가 류츠신

번역가 허유영(2, 3부) 이현아(1부)

출판사 단숨(신판) 자음과모음(개정 양장본)

 

 

개요

중국의 작가 류츠신이 지은 SF 소설. 중국에서 300만 부가 팔렸으며, 2015년 휴고상 장편 소설부분 수상작으로 선정될 정도로 유명하다.

아시아 최초로 휴고상을 수상하며 SF 거장으로 등극한 류츠신의 대표작. 『1부―삼체문제』 『2부―암흑의 숲』 『3부―사신의 영생』으로 이어지는 ‘지구의 과거’ 3부작은 무수한 위험이 숨어 있는 ‘암흑의 숲’과 같은 우주에서 인류가 마주하게 될 운명을 대담한 상상력으로 그려냈다. 오바마 미국 전 대통령이 “『삼체』를 읽을 때 작품 스케일이 워낙 커서 백악관의 일상사가 사소하게 느껴졌다”라고 평했을 만큼, 『삼체』가 구축하고 있는 세계는 무한한 우주를 향해 끝없이 팽창한다.

『1부―삼체문제』에서 예원제는 문화대혁명의 광기 속에 아버지를 잃고, 어머니에게 버림을 받는다. 대학에서 천체물리학을 전공한 그녀는 외계 문명 탐사를 목적으로 만들어진 특급 기밀 지역인 홍안 기지에 들어가게 되고, 어느 날 밤 외계 문명으로부터 인류 최초로 전파를 수신받는다. “경고한다. 대답하지 마라! 대답하는 순간 그곳의 위치가 파악되어 당신들의 세계는 점령당할 것이다.” 모든 것을 잃은 예원제는 무시무시한 경고 메시지에도 불구하고 인류에 대한 복수를 결심한다.

삼체 1부

1권은 과학자들의 연속된 죽음을 추적하다가 지구의 앞날을 좌우할 음모와 얽히게 되는 이야기. 중국의 문화대혁명 등에 대한 반성과 후회 등도 다소 담고 있지만, 동시에 중국적 가치에 대한 묘사도 굉장히 비중이 있다. 이후로 2권에서는 외계 문명과 관련된 이야기를 본격적으로 전개해 3권으로 결말을 낸다.

중국에서는 시리즈 전체를 통틀어 地球往事[2]라 칭하고 1부부터 각각 三体, 黑暗森林, 死神永生라는 제목이 있지만 국내에서는 '삼체'라는 제목에 소제목을 붙이는 형식으로 출간되었다. 미국에서도 번역 출간되어 휴고상을 받을 정도로 좋은 평을 받았다.

플롯 자체는 새로울 것이 없지만 아주 많고 다양한 아이디어와 독특한 전개를 보여주기에 SF 팬이라면 상당히 신선한 느낌으로 읽을 수 있다. 아서 C. 클라크의 SF 소설들처럼 이야기 전개보다는 작가가 떠올린 아이디어 위주로 봐야 하는 소설이며, 인물의 자전적인 시점에서 전개되는 1부와는 달리 종족적, 행성 규모의 담론이 주를 이루며 개개인이 매몰되는 2,3부는 상당히 분위기 차이가 많이 난다. 후반부로 갈수록 기존 우리들의 상상력을 압도하는 스케일로 커져가는 전 우주적인 전개 자체만으로도 충분히 좋은 평가를 받을 수 있는 소설이다. 미국 대통령 오바마는 이 소설을 읽고 세상의 정치, 사회, 경제등의 문제들이 사소하게 느껴졌다라는 평을 할 정도였다.

 

. 줄거리

결론적으로 말하자면 '옛날 있었던 지구라는 곳의 이야기' 에 해당한다. 1부에서는 문화대혁명에 의한 중국 천문학자의 심리상태와 그로 인한 외계로의 신호 전송에 대한 이야기를 다루지만, 2부부터는 닥쳐올 외계의 위협을 마주하고 발버둥치는 지구 문명의 이야기, 3부에서는 은하 전체를 대상으로 한 이야기로 커지게 된다.

소설상 스토리를 그대로 줄인 게 아니라 각종 반전 등을 다 해체하고 최대한 요약하여 사건 순서대로 서술한 것이다.

1부: 삼체문제

2부: 암흑의 숲

3부: 사신의 영생

구판 표지는 무작위적 클립아트 모음집처럼 디자인되어 (좋게 말해) 상당히 난해해다는 평을 들었다. 내용보다 표지로 먼저 화제가 될 정도.

출판사 '단숨'에서 2013년 9월에 1부, 2016년 8월에 2부, 2019년 8월에 3부가 출간했다. 2022년 2월, 출판사 '자음과 모음'에서 양장본으로 재출간했다.

.

. 영화

2015년, 풍소봉을 주연으로 장번번이 연출을 맡기로 하여 크랭크업까지 완료했으나 제작자 사정을 이유로 개봉이 무기한 미뤄졌다.

중국 드라마

2020년 6월, 우화위, 장로일, 왕자문을 주연으로 하여 텐센트 비디오에서 제작을 시작하여2023년 1월 15일부터 CCTV8과 WeTV(텐센트 자사 OTT)를 통해 방영되고 있다. 텐센트측은 WeTV 앱 광고판과 아이콘에 삼체 거는건 기본이고, 자막에 한국어를 넣질 않나, 자사 유튜브 채널에다가 영문자막 삼체 풀영상을 직접 올리질 않나 매우 공격적인 마케팅을 하고 있다.

 

 

posted by 퍼스트 희망봉 2024. 4. 5. 15:10

 

여봉행 与凤行

장르고장극, 로맨스

방송 국가 중화인민공화국

방송 채널 후난위성텔레비전

방송 기간2024년 3월 18일 ~ 방송중

방송 시간 매일 저녁 8시 (2회 연속)

대한민국 매주 월요일 ~ 목요일 새벽 2시

금요일 ~ 일요일 새벽 3시 (2회연속)

방송 분량45분

방송 횟수 40부작

추가 채널 AsiaN

원작 구로비향 - 본왕재차

감독 등과

극본 구로비향

 

 

출연자 자오리잉, 린겅신, 신윈라이, 쩡리

《여봉행》(중국어 간체자: 与凤行, 정체자: 與鳳行, 병음: Yǔfèngxíng)은 2024년 3월 18일부터 방송중인 중국의 드라마이다.

줄거리

마족 여왕 심리는 원치 않는 혼인을 피해 도망치던 중 인간계에 떨어지고 인간의 몸으로 지내던 상고 시대의 마지막 신 행지를 만나게 된다. 두 사람은 함께 많은 일을 겪으며 사랑을 키우지만 각자 자신이 속한 세계와 사명 때문에 고뇌한다

 

등장 인물

자오리잉 - 심리(沈璃) 역

린겅신 - 행지(行止) 역

신윈라이 - 묵방(墨方) 역

허위(何与) - 불용군(拂容君) 역

쩡리(曾黎) - 심목월(沈木月) 역

쉬안루(宣璐) - 유우(琉羽) 역

추신즈(邱心志) - 육명(六冥) 역

쉬하이차오 - 봉래(鳳來) 역

웨이쯔신(魏子昕) - 부생(苻生) 역

저우샤오촨(周小川) - 상북(尚北) 역

천전(陈震) - 제비(诸飞) 역

둥제 - 운낭(雲娘) 역

리쯔펑(李子锋) - 청야(清夜) 역

황이(黄羿) - 소하(小荷) 역

쑹닝펑(宋宁峰) - 주삼량(周三郎) 역

황덩덩(黄澄澄) - 왕보(王宝) 역

왕이야오(王伊瑶) - 금낭자(金娘子) 역

후단단(胡丹丹) - 야시(夜诗) 역

저우쥔웨이(周峻纬) - 모자순(慕子淳) 역

허우퉁장(侯桐江) - 설서선생(说书先生) 역

웨양(岳旸) - 동해용왕(东海龙王)​ 역

리이난(李逸男) - 북소염(北小炎)​ 역

수야신(书亚信) - 물원선군(勿元仙君) 역

천루첸(陈露茜) - 육아(肉丫) 역

왕쯔웨이(王梓薇) - 소조(小桃) 역

야오이치(姚一奇) - 고성예(顾成睿) 역

왕청쓰(王成思) - 산명선생(算命先生) 역

쉐이룬(薛亦伦) - 호록(湖鹿) 역

왕성한(王星瀚) - 왕반선(王半仙) 역

리훙취안(李洪全) - 주대랑(周大郎) 역

류위(刘煜) - 청안(青颜) 역

황찬찬(黄灿灿) - 명서선자(明书仙子) 역

참고 사항

극중 심리와 봉래 역을 맡은 자오리잉과 쉬하이차오는 《화천골》이후 10년만에 재회하였다.

 

中 4대미인 스타 자오리잉 동료 성적 발언에 횡액

출연작 '여봉행' 상영 금지 처분

중국 연예계의 4대 미녀로 꼽히는 자오리잉(趙麗穎·36)이 후배 동료의 성적 발언으로 횡액을 당하는 황당한 일이 최근 발생했다. 본인의 잘못은 아니나 타격도 엄청나게 받을 것으로 보인다. 그동안의 승승장구에 급브레이크가 걸리게 됐다고 해도 좋을 듯하다.

자오리잉과 린겅신 주연의 사극 드라마 '여봉행'. 방영 불가 판정을 받을 것이 확실시되고 있다.

중화권 연예계 정보에 밝은 베이징 소식통들의 2일 전언에 따르면 그녀는 최근 동료 린겅신(林更新·35)과 함께 야심작인 40부작 사극 '여봉행(與鳳行)'의 촬영을 모두 마치고 방영을 기다리고 있었다. 대박이 날 것이라는 기대를 한 것은 그녀 입장에서는 너무 당연할 수밖에 없었다. 실제로도 분위기는 나쁘지 않았다. 텅쉰(騰訊)TV에 방영이 되자마자 폭풍 인기를 끌 것이라는 전망이 중화권 방송, 연예계에 파다했으니 진짜 그렇다고 할 수 있었다.

부적절한 성적 발언으로 풍파를 일으킨 저우쥔웨이. 데뷔한지 얼마 되지 않았으나 퇴출될 것으로 보인다.

하지만 그녀의 기대는 이 드라마에 출연했던 신인 배우 저우쥔웨이(周峻緯·28)가 얼마 전 출연한 한 예능 프로그램에서 부적절한 성적 발언을 한 것으로 알려지면서 졸지에 허공으로 허무하게 사라지게 됐다. 방송, 연예 당국에서 그를 행실이 나쁜 이른바 례지(劣迹) 연예인으로 규정, 퇴출시킬 것이 확실해짐에 따라 '여봉행' 역시 같은 운명에 처할 것으로 보이기 때문이다.

자오에게 불의의 한방을 먹인 저우는 캐나다 맥길대학에서 수학한 유학파 배우로 평소 언행이 자유분방했다. 급기야 사고를 치면서 선배가 치욕적인 횡액을 당하게 만들었다. 확실히 도덕성과 인성을 유독 강조하는 중국 연예계에서는 입을 함부로 놀려서는 안 될 듯하다.

 

posted by 퍼스트 희망봉 2024. 4. 2. 14:53

드라마 내용 수준

2023년 제작

영상 화면 그래픽 저질 완성도 최악 수준

중국 콘텐츠 제작 기법 후짐

축서단 형비 팬들 크게 분노

 

설명: 임가륜(런지아룬), 형비(싱페이), 축서단(주쉬단) 주연의 중국 열혈 판타지 고장극으로, <진정령>의 정위문, <청군>의 류숭숭이 공동 감독을 맡았다.

 

애니메이션 <무경기>를 원작으로 각색하였으며, 인족의 왕자, 오갱이 조국이 멸망한 후 노예로 전락한 후에도 초심을 잃지 않고, 부모님과 인족의 복수를 하려 하고, 선왕의 유지를 이어 인족을 이끌고 삼계를 해방하는 이야기이다.

인족 왕자인 오갱은 조국이 멸망하고, 광산에서도 가장 천한 노예가 되었어도 원한을 잃지 않았다. 자신을 발전시키기 위해, 외할아버지이자 삶의 스승인 복석을 따라 신은촌으로 가서 수련한다. 온갖 고난과 장애물을 뛰어넘어 불굴의 의지로 복수와 자유를 이루기 위한 여정에 오른다. 결국 하늘에 대항하기 위해 강력한 대군을 조직하여, 노예가 되지 않기 위한 기나긴 싸움에 종지부를 찍는다

출연자

형비(Fair Xing). 1994년 10월 1일 출생.

중국 네이멍구 후룬베이얼시 출신의 여자 배우이다. 2015년 10월, 후난TV 캠퍼스 리얼 예능 "Grade One Freshman"에 출연하여 주목을 받았다. 2016년 Mobile Video Festival에서 ‘올해의 돌파상'을 받았고 뒤이어 코미디 영화 "Nezha"에서 주연을 맡았다. 같은 해에 청춘 웹 드라마 "교원남구풍운", "애소종몽사 "에서 주연을 맡았다. 2017년 1월, 캠퍼스 청춘 웹 드라마 "악마소야별문야"에 주연으로 출연하였고, 이후 캠퍼스 청춘 드라마 "반장전하"에 주연으로 출연하였다.

임가륜(런지아룬, 런쟈룬) Allen Ren

기타 이름: 任国超, 임가륜

성별 남성 , 가수

나이 34 생년월일1989-04-11

몸무게 60kg 키178cm

국적 중국 본토

임가륜. 1989년 4월 11일 출생. 중국 산둥성 칭다오시 출신의 남자 배우이자 가수이다. 2011년 한중 합작 아이돌 멤버로 발탁되었으며, 팀에서 리더, 리드 댄서, 래퍼를 맡았다. 2014년에 중국으로 돌아간 그는 고대 수사 드라마 "통천적인걸"의 남자 주인공으로 캐스팅되면서 배우로 데뷔했다. 2016년 1월에는 무협 판타지 드라마 "주선청운지"에 출연했고, 같은 해 7월 고대 멜로드라마 "대당영요"의 남자 주인공을 맡았으며, 이듬해 1월에는 고대 판타지 드라마 "천계지백사전설"에서 주연으로 열연했다.

 

축서단 Bambi

성별 여성

나이 31 생년월일1992-04-15

국적 중국 본토

축서단. 중국 헤이룽장성 치치하얼 출신의 여자 배우이며 중앙희극학원을 12학번으로 졸업했다. 2013년 마이크로필름 "Long Tan Dream"의 주연으로 출연하였으며, 2014년 주연작인 영화 "The City of Lost Souls", "애신지야"로'제2회 아시아 마이크로필름 예술제에서 금해당상을 받았다. 2015년 웹 드라마 "영혼파도2"에서는 '샤오위' 역으로 출연했다. 2016년 1월 시대극 "자부신탐"의 여주인공 '추수이' 역을 맡았으며, 같은 해 2월에는 청나라 사극 "황제의 봄"에서 공주 '단민' 역으로 출연했다. 2017년 1월 무협 드라마 "삼생삼십리도화"에서 '현녀' 역을 맡았고, 4월에는 청춘 웹 드라마 "경녀번신지해여화", 판타지 웹 드라마 "화심사"가 잇따라 방영됐다. 그해 10월에는 현대극 "일천령일야"의 주연으로 발탁됐다.

장흔(장신) Rulu Jiang

기타 이름: 华妃, 华妃娘娘, xinxin(昵称), Rulu, 欣欣

나이 40 생년월일1983-05-08

몸무게 55kg 키171cm

국적 중국 본토

장흔. 1983년 5월 8일 출생. 중국 신장 자치구 우루무치시 출신의 여자 배우이다. 하남예술직업학원을 졸업했다. 1991년부터 드라마를 찍기 시작했는데, 1991년 드라마 "Queen of the Pendant", 2001년 사극 "대각마황후"에 출연하였고 2003년 장기중 감독의 사극 "천룡팔부"에서 '목완청' 역을 맡아 인기를 끌었다. 2004년에는 판타지 무협 "선검기협전"과 "환천희지칠선녀"에 출연했다. 2011년 사극 ''견환전: 옹정황제의 여인"에서 '화비' 역을 맡아 화제를 모았고, "안후이TV 국극성전에서 여우조연상을 포함해 여러 상을 받았다. 2015년에는 농촌 드라마 "노농민"으로 제21회 상하이 TV 페스티벌 백옥란상 여우조연상 후보에 올랐고, 그해 특별 출연한 무협 드라마 "화천골"은 중국 최초로 인터넷 조회 수 200억 뷰를 돌파하며 역대 주간 드라마 시청 기록을 경신했다. 2016년 2월에는 CCTV 설 특집 프로그램 춘절연환만회에 올라 "In Your Great Embrace"를 제창했다. 5월에는 판타지 사극 드라마 "화서인지절애지성"으로 제19회 화정장 시상식에서 사극 부문 여우주연상을 받았고, 같은 해 코미디 경연 예능 "희극총동원 시즌1"에서 우승을 차지했다. 2017년 CCTV 춘절연환만회에 다시 참가하여 오프닝 곡 "Beautiful Chinese New Year"를 제창했고, 같은 해 도시 여성의 일상을 담은 드라마 "환락송"으로 상하이 TV 페스티벌 백옥란상에서 여우주연상을 받았다.

 

Cheng Yumiko 郑希怡

기타 이름: 郑烈琼

여성 출연진

나이 42 출생 1981-09-06

몸무게 54kg 171cm

중국 본토